Swedish death cleaning, a morbid-sounding practice, is actually quite liberating, both for ourselves and our loved ones.